Chandler.se  
 
[Complaining about her father] Oh, it was horrible! He called me young lady!
Ugh, I hate when my father calls me that!
 

Our Episode suggestion:
3.04 The One With The Metaphorical Tunnel
--------------------------------